Mange, fansubovi, ispravke
postovao GoKu na dan 2010-07-29
Da, da, da, u ovom izdanju stvarno imamo sve i svasta. U pitanju su tri vredna autora, Peglislav, Zaraki i moja malenkost GoKule!
Fansub:
.hack//GIFT - OVA - Pegla
.hack//Legend of the Twilight bracelet eps. 01-12 - Pegla
Occult academy eps. 01-03 - Pegla
Manga:
Ashita no Joe ch. 09-11 - GoKu
Ispravke:
Naruto Shippuuden eps. 03-05, 12-41 - Zaraki Kenpachi
Po sred srede, sredina nedelje :)
postovao Pegla na dan 2010-07-28
Evo nas u sred nedelje niotkuda kao nebo iz vedrog groma :)
Danas sve neke novine, jedan novi prevodilac i cetiri nove serije, rekord ako se ne varam ;), no da ne tupim, here it goes ;)
Black rock shooter - ep. 01 (17min) - BG-Anime team
Bleach - eps. 279-280 - Pilja
Cowboy Bebop - ep. 11 - Ivan Petković
Highschool of the Dead ' eps. 01-02 - BG-Anime team
Katekyo Hitman Reborn! - ep. 01-02 - Simpatičan Mladić
Occult academy - eps. 01-03 - Pegla JK
Rainbow - ep. 05 - BG-Anime team
Granzortooo! c'est finito :D
postovao Pegla na dan 2010-07-24
I tako, dodje i taj dan Granzort nam je istitlovan :)
Bile su ovo duge i naporne dve godine (mozda i vise) ali je napokon gotovo i bas sam srecan zbog toga, zato se toliko i hvalim :D
Prvih 20 epizoda je potpun ispravljeno i ponovo okaceno, ostalih 21 su nove novcijate, za sada kao SRT a uskoro i kao ASS kao i fansubovi koji ce biti na sajtu naravno ;)
Sve u svemu, javite mi ako naletite na neke nelogicnosti, po pitanju imena kojecega i slicno, sigurno se nesto provuklo ipak ih je bio pun kufer u engleskom prevodu :/
Osim Granzorta, dobili smo i prevode za novu seriju na sajtu Durarara!! od novog prevodioca Raph95, kao i Cowboy Bebopa, FMA, Naruto S. od svakodnevnih nam prevodioca ne-odmaraoca ;)
Cowboy Bebop - ep. 10 - Ivan Petković
Durarara!! - eps. 01-03 (ćirilica) - Raph95
FMA: Brotherhood - eps. Specijali (OVA) 01-03 - Čoča
Mado King Granzort - eps. 01-20(ispravka), 21-41 - Pegla JK
Naruto Shippuuden - eps. 36-37, 39, 40-41 - Zaraki Kenpachi
One piece - eps. 19-24 - Eleran
Redovni fiks
postovao GoKu na dan 2010-07-20
Kao što ste navikli od nas, odnosno našin vernih prevodilaca, svake nedelje gomilica lepih stvari na sajtu.
Imamo dva noviteta na sajtu, a to je serija Rosario + Vampire, kao i
Trapez, za koji smo dobili prevod za sve epizode.
Pa da krenemo onako kao zakon nalaže:
Cowboy Bebop eps. 08, 09 - Ivan Petković
Trapez eps. 1-11 (završeno) - Sai
One Piece eps. 08-11 - Jeleran
Bleach eps. 30, 31, 278 - Pilja
Bleach eps. 26, 27, 274, 275 (ispravke) - Pilja
Naruto Shippuuden ep. 38 - Zaraki Kenpachi
Naruto Shippuuden ep. 005 (prilagođeno) - Zaraki Kenpachi
Rosario + Vampire ep. 01 - HERZIKA
Toradora eps. 22, 23 - Knez Miloš
K-ON!! ep. 14 - Knez Miloš
Nedeljna doza stize
postovao Pegla na dan 2010-07-11
Dakle, sta ima novo ove nedelje? Nova prevodilica Mura, nova serija na sajtu Blade of the Immortal, nova clanica kluba kompletiranih serija, Neon Genesis Evangelion (Renewal) by good ol' chap MFX, koji je ujedno dodao i Director's cut verzije prevoda, i sve ostalo sto sledi ispod ;)
Blade of the Immortal - eps. 01-02 - Lex No. 1
Ghost in the Shell: SAC - ep. 03 - GoKu, ZVRLJ
Naruto - eps. 41-45 - Y3llah
Naruto S. - eps. 34-35 - Zaraki Kenpachi
Naruto S. - eps. 74-75 - Mura
Naruto OVA 3 - Lambo i Slaki
NGEvangelion (renewal) - eps. 21-24(ispravka) 25-26 - MFX
One piece - eps. 12-17 - Eleran
dodatak:
FMA: Brotherhood - eps. 27-45(ispravka) - Čoča
Spice and Wolf ep. 08 (ispravka) - Knez Miloš
i jos jednom napominjem, prevode nam saljite na aoverdose [at] yahoo.com adresu ;)
i takodje, vise nije neophodno da nam pri slanju titlova dajete vremena trajanja epizoda, naslovi ne bi bili na odmet ;)
Sve vise i vise prevoda
postovao Pegla na dan 2010-07-06
Danas pored starih naslova imamo i novi ;) Tengen toppa gurren lagann by Goluzdravi :)
Bleach - eps. 29 i 277 - Pilja
Cowboy bebop - eps. 02-07 - Ivan Petković
K-On!! - ep. 13 - Knez Miloš
Naruto Shippuuden - eps. 31-33 - Zaraki Kenpachi
Naruto Shippuuden - eps. 166, 167 - Lambo i Slaki
Naruto Shippuuden - ep. 167 - Y3llah i grimlord
Naruto OVA 4 - Naruto sports festival - Lambo i Slaki
One piece - eps. 08-11 - Eleran
Spice and Wolf - ep. 7-8 (ispravka) - Knez Miloš
Tengen toppa gurren lagann - eps. 01-03 - Goluždravi
Toradora! - eps. 18-21 - Knez Miloš
nikad dosta prevoda
postovao Pegla na dan 2010-06-28
Evo nama jos prevoda plus jedna nova serija na sajtu, no, da ne tupim ;)
Black lagoon - eps. 01-02 - Vele
Bleach - eps. 28 i 278 - Pilja
K-On!! - eps. 11-12 - Knez Miloš
Kuroshitsuji - eps. 16 - 24 + OVA (kompletirano) - Sai
Macross frontier - eps. 16-17 (ispravka) - Mićko
One piece - eps. 01-07 - Eleran
Do sada sam stvari redjao redom kako su pristizale, od sada idemo alfabetnim redom ;)
AO Šarenica XD XD
postovao Pegla na dan 2010-06-20
Šareno je ovoga puta kao u Žikinoj šarenici (raspala emisija na RTS1) XD
brdo stvari, što novih što starih ali bio bi red da svi damo podršku Eleranu koji se usudio da počne da radi One Piece jednu od onih kilometarskih serija koje se i dalje prave ;)
ali da se razumemo, ni ostali ne zaslužuju ništa manje pohvala ;)
A kao dodatak, jedna specijalna zahvalnica MFX-u za olakšavanje posla Gokuu i meni po pitanju postavljanja ovih dole "klikabilnih palčevih nokata" :P
Vama to ne znači mnogo ali nama itekako znači ;)
Serije:
Naruto Shippuuden - eps. - 165 - Lambo & Slaki F1 RACING TEAM
Toradora - ep. 17 - Knez Miloš
K-On!! - ep. 10 - Knez Miloš
FMA: Brotherhood - eps. 43-45 - Čoča
Kuroshitsuji - ep. 16 - Sai
Dragonball - eps. 91-102 (ispravljeni tajminzi) 103-108 - Griša25
Baccano! - eps. 01-06 (ispravka) 07-13 - Eleran
One piece - ep. 01 - Eleran
Bleach - eps. 27, 275 - Pilja
Rainbow - eps. 02-04 - BG-Anime team
Film:
Summer wars - Knez Miloš, Bg-Anime team
Serije:
Lepo vreme se nastavlja
postovao Pegla na dan 2010-06-16
Ovoga puta, Evangelion 2.22 i Bleach 9 epizoda (cirillica) od novog/novih nam prevodioca na sajtu ;) a tu je i neki prevod od Kneza samo nisam siguran kako i sta tacno posto je to Gokuov reon a njemu je nesto prslo napajanje :/
Film:
Evangelion 2.22 - You can (not) advance - Mićko
Serija:
Bleach - eps. 26, 267-274 (cirilica) - Pilja-Mačence
Fansub:
Spice and Wolf - eps. 6, 7- Knez Miloš
Macross Frontier - ep. 4 - Mićko
Stiglo lepo vreme...
postovao GoKu na dan 2010-06-11
Pljusak :/
postovao Pegla na dan 2010-06-02
Ovde kod nas u BG-u pljusti "atmosferska", a na AO prevodilacka kisa :)
Ovog puta za pljusak odgovorni:
Serije:
Macross Frontier - eps. 14-15 - Mićko
Kuroshitsuji - ep. 15 - Sai
Dragon Ball - eps. 97-102 - Griša25
Samurai Champloo - eps. 25-26 (kompletirana serija) - Ivan Petković
Neon Genesis Evangelion Renewal - eps. 13 (dorada) 20-24 - MFX
K-On!! - ep. 08 - Knez Miloš
Film:
Evangelion 1.11 - You are (not) alone (mali estetski zahvat :)) - Mićko
Fansub:
Spice and Wolf - ep. 05 - Knez Miloš
Macross Frontier - ep. 8,11,12 - Mićko
That's all from me for now, I'm off to my hidding bush once again :)
Samurajiiiiii....
postovao GoKu na dan 2010-05-28
Danas na meniju Samurai Champloo, od Ivana Petkovića!
Samurai Champloo eps. 22-24 - Ivan Petković
:D
postovao GoKu na dan 2010-05-24
Kao što ste do sada navikli u svakom izdanju vesti, po kile noviteta na sajtu.
Dragon Ball eps. 91-96 - Griša25
Toradora ep. 15 - Knez Miloš
K-On!! ep. 07 - Knez Miloš
Spice and Wolf ep.05 (ispravka) - Knez Miloš
Samurai Champloo eps. 20-21 - Ivan Petković
Robotech: The New Generation eps. 61-72 (ispravke) - N/A
Ahita no Joe Ch01 Vol008 - GoKu
Titlovi:
Manga:
:|
postovao Pegla na dan 2010-05-18
brdo starih i jedna nova kompletirana serija, Tokyo Marble Chocolate ;)
Titlovi:
Samurai champloo - eps. 18-19 - Autor Ivan Petković
Naruto - eps. 34-40 - Autor Y3llah
K-On!! - ep. 6 - Autor Knez Miloš
Toradora - eps. 13-14 - Autor Knez Miloš
Tokyo Marble Chocolate - eps. 01-02 - Autor Knez Miloš
Spice and wolf - eps. 03-04 (ispravke) - Autor Knez Miloš
Macross Frontier - eps. 12-13 - Autor Mićko
Fansub:
Spice and Wolf - eps. 03-04 - Autor Knez Miloš
Macross Frontier - ep. 5 (rekompres.) - Autor Mićko
Fullmetal Champloo
postovao GoKu na dan 2010-05-14
Momci ostaju vredni i dosledni sa onim što su započeli, tako da uprkos obavezama koje imaju u provatnom životu i dalje misle na silnu raju sa ovim prostora koja prati anime.
Fullmetal Alhemist eps. 39-42 - Čoča
Samurai Champloo eps. 16-17 - Ivan Petković
Svašta nešto
postovao Pegla na dan 2010-05-11
Posle vise od sat vremena kacenja dobili smo par novih i par starih popravljenih stvari, a kasnije u toku dana ce biti jos po svemu sudeci ;)
Titlovi:
Samurai champloo - ep. 15 - Autor Ivan Petković
Naruto Shippuuden - ep. 29-30 (special) - Autor Zaraki Kenpachi
K-On!! - ep. 5 - Autor Knez Miloš
Toradora - ep. 12 - Autor Knez Miloš
Spice and wolf - eps. 01-03 (ispravke) - Autor Knez Miloš
Saber Rider and the Star Sheriffs - ep. 07 - Autori Morphy i T_Koventant
Macross Frontier - eps. 10-11 - Autor Mićko
Transformers - eps. 42, 43 (cirilicni), 50 i 53 Autori Hendirx, Vuckolabs, Lenji Kravic [bg]
Film:
Toujin Kit - Autor Lex No1
Fansub:
Spice and Wolf eps. 02-03 - Knez Miloš
Macross Frontier eps 9-10 - Mićko
Fansub:
Kao dodatak na sve ovo, od sada molimo sve prevodioce i prevodilice ;) da svoje prevode ili linkove ka prevodima okacenim na neki od free hostova salju na mejl aoverdose [at] yahoo.com
Only two...
postovao GoKu na dan 2010-05-08
Ovoga puta ne baš tako berićetno kao što ste navikli, ali ni ovo nije za podceniti!
Gundam Seed ep. 02 - GoKu i Pegla
Samurai Champloo ep. 14 - Ivan Petković
2 sata kvalitetnog kačenja
postovao GoKu na dan 2010-05-06
Pegla bi rekao pun kufer stvari, a ja dva sata kvalitetnog kačenja. Došlo nam je 3 kila i 200 grama, sa hederima prevoda što uopšte nije lako za okačiti.
Guin saga ep. 02 - SerbianGod
Ef - A tale of memories eps. 1-12 - Mićko (kompletirano)
Macross Frontier ep. 09 - Mićko
Macross Frontier ep.07 -Mićko (Fansub)
Naruto Shippuuden eps. 26-28 - Zaraki Kenpachi
Kuroshitsuji eps. 13-14 - Sai
Samurai Champloo eps. 10-13 - Ivan Petković
Naruto eps. 31-34 - Y3llah
Ashita no Joe V01 C007 - GoKu (Manga)
prevodi:
fansub:
Fansublje
postovao GoKu na dan 2010-05-04
Počelo je sa fansubovanjem još jedne serije. U pitanju je Knez Milošev, Spice and Wolf. Trenutno možete da pronađete prve dve epizode za ovaj serijal. Takođe, Mićkov Macross Frontier se nastavlja, te smo ponudu proširili sa osmom epizodom ovog serijala.
2:2
postovao Pegla na dan 2010-05-02
Dva nova prevodioca, i dva stara prevodioca i jedno 10ak epizoda ;)
Samurai Champloo - eps. 06 - 09 - Autor Ivan Petković
Guin Saga - ep. 01 - Autor SerbianGod
K-On!! - ep. 04 - Autor Knez Miloš
Toradora - ep. 11 - Autor Knez Miloš
Spice and Wolf - ep. 02 (dorađen) - Autor Knez Miloš
Neon Genesis Evangelion Renewal - eps. 14 (dorađena) i 17 - 19 - Autor MFX
