Srećna Nova godina

Zima 2023

Dođe i zimska sezona, a sa njom i Nova Godina.
Aj pa nek vam je sve najbolje i sve što ide uz to ;)

- Sezona Zima 2023 -
S leva na desno po datumu početka emitovanja:

* Arknights spin-off: Lee"s Detective agency - 23.12.
* Bungou Stray Dogs (2023) - 04.01.
* DanMachi #4.2 - 05.01.
* The Legend of Heroes: Northern War - 06.01.
* Trigun Stampede - 07.01.
* NieR: Automata Ver 1.1a - 08.01.
* Handyman Saitou in Another World - 08.01.
* The Vampire Dies In No Time #2 - 09.01.
* Vinland Saga #2 - 10.01.
* Pokemon: Aim to Be a Pokemon Master - 13.01.
* FGO: Ritsuka Fujimaru Doesn"t Get It - ?.02.


A od prošlih vesti stiglo je sledeće:

Titlovi:

• Ane Wa Yanmama Junyuu-chuu OVA - eps. 01-02 - Miki
• Arknights Animation: Prelude to Dawn - eps. 01-08 - EpicMan
• Arknights: Lee"s Detective Agency: A Day in Lungmen - eps. 01-02 - EpicMan
• Baku Ane #1: Otouto Shibocchau zo! The Animation - ep. 01 - Miki
• Baku Ane #2: Otouto Shibocchau zo! The Animation - ep. 01 - Miki
• Black Clover - eps. 02-20 - Filip
• Bleach: Thousand-Year Blood War - eps. 01-13 - Pegla JK
• Blue Lock - eps. 01-11 - Filip
• Boku no Hero Academia #1-6 - eps. 0114-124 - Filip
• Boruto: Jump Festa 2016 Special OVA - ep. 01 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Chainsaw Man - eps. 01-12 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim, EpicMan
• Chihayafuru #3 - eps. 01-06 - Sai
• Digimon Ghost Game - eps. 46-57 - EpicMan
• Digimon Savers - ep. 20 - Nikola M., Digimon Balkan
• Dropout - eps. 01, 02 - Miki
• Fruits Basket (2020) - eps. 13-17 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Futoku no Guild - eps. 01-12 - Pegla JK
• Ganbare Douki-chan - ep. S01 - Miki
• Girly Air Force - eps. 07-12 - Miki
• Housing Complex C - eps. 02-04 - EpicMan
• Isekai Ojisan - eps. 08-10 - Pegla JK
• JoJo no Kimyou na Bouken #6: Stone Ocean - eps. 25-38 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Karada de Kaiketsu Hyakkiya Tantei Jimusho - eps. 01-04 - Miki
• Kingdom #4 - ep. 26 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Kitsune Musume no Ecchi na Oyado OVA - ep. 02 - Miki
• Koakuma Kanojo The Animation - eps. 01, 02 - Miki
• Legend of Mana: The Teardrop Crystal - eps. 01-12 - EpicMan
• Love Me: Kaede to Suzu The Animation - eps. 01-02 - Miki
• Mob Psycho 1 III - eps. 01-12 - Sai
• Naruto Sugoi Doryoku: Rock Lee no Seishun Full-Power Ninden - eps. 05-51 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Naruto: Find the Crimson Four Leaf Clover Jump Festa 2003 OVA - ep. OVA - Filip, AnimeBalkan Tim
• Naruto: Naruto, the Genie and the 3 Wishes, Believe It OVA - ep. 01 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Naruto: The Cross Roads OVA - ep. 01 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Pokemon (2019) - eps. 128-136, S03 - EpicMan
• Princess Connect Re:Dive #1-2 - eps. 14-21 - Miki
• Saiki Kusuo no Sainan - eps. 13-17 - Sai
• Shokugeki no Souma  - eps. 21- - Filip
• Sono Bisque Doll wa Koi wo Suru - eps. 05-12 - rueno
• TSF Monogatari - eps. 0-02 - Miki
• The Eminence in Shadow - eps. 01-13, S01-S10 - EpicMan
• The Missing 8 - eps. 07-08 - EpicMan
• To Your Eternity #2 - eps. 01-07 - Filip
• Tsuma Netori #1: Ryoujoku Rinne - ep. 01 - Miki
• Tsuma Netori #2 (Zoku): Ikumi to Shizuka - ep. 01 - Miki
• Tsuma Netori #3: Kairaku ni Ochita Injiru Kyoushi-tachi - ep. 01 - Miki
• Welcome to Demon School! Iruma-kun #3 - eps. 01-12 - Pegla JK

Jesen 2022

Jesen stiže, broj naslova se niže

Kao i prethodnih sezona i ove ćete imati fin broj naslova iz tekuće sezone za gledanje sa prevodima, a to su sledeći:

* Housing Complex C - 02.10.
* Guild of Depravity - 05.10.
* The Eminence in Shadow - 05.10.
* Mob Psycho 100 #3 - 06.10.
* Welcome to Demon School! Iruma-kun #3 - 08.10.
* Legend of Mana - The Teardrop Crystal - 08.10.
* Bleach: Thousand-Year Blood War - 11.10.
* Chainsaw Man - 12.10.
* Sword Art Online: Progressive - Sherzo of Deep Night - 22.10. (FILM)
* Arknights: Prelude to Dawn - 29.10.

A kao i obično, evo i spiska pristiglih stvari od prošlih vesti.

Uživajte ;)

Titlovi:

• Fate Grand Order Final Singularity The Grand Temple of Time Solomon - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Free! Take your Marks Part 3 - Filip
• Free! Take your Marks Part 4 - Filip
• Fruits Basket: Prelude - Filip, AnimeBalkan Tim
• Gintama: The Final - Sai
• Jujutsu Kaisen 0 - Pegla JK
• Psycho-Pass - Sinners of the System - Case 1 - Filip
• Servamp Movie: Alice in the Garden - Filip, AnimeBalkan Tim
• Summer Ghost - EpicMan
• Sword Art Online -Progressive- Aria of a Starless Night - EpicMan
• 91 Days - ep. S01 - ant007
• A Kiss For The Petals: Becoming Your Lover - ep. 0001 - Miki
• Ahiru no Sora - eps. 20-50 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Black Rock Shooter: Dawn Fall - eps. 11-12 - EpicMan
• Boku no Hero Academia ONA - eps. 01-02 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Digimon Ghost Game - eps. 32-45 - EpicMan
• Digimon Savers - eps. 17-19 - Nikola M., Digimon Balkan
• Dr. Stone #2.5: Ryuusui - ep. 01 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Dumbbell Nan Kilo Moteru? - eps. 11-12 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatte Iru Darou ka 4 - eps. 01-11 - EpicMan
• Ecchi na Onee-chan ni Shiboraretai - eps. 01-02 - Miki
• Fate/Grand Carnival - ep. 03 - EpicMan
• Fruits Basket (2019) - eps. 01-25 - BG-Anime team, Filip, AnimeBalkan Tim
• Fruits Basket (2020) - eps. 01-12 - Filip, AnimeBalkan Tim
• Gintama (2016): Love Incense Arc OVA - eps. 01-02 - Sai
• Gintama: The Semi-Final - ep. 01 - Sai
• Housing Complex C - ep. 01 - EpicMan
• Isekai Ojisan - eps. 01-07 - Pegla JK
• JoJo no Kimyou na Bouken #6: Stone Ocean - eps. 13-24 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Kaguya-sama wa Kokurasetai #3: Ultra Romantic - eps. 01-13 - AnimeBalkan Tim
• Kenka Banchou Otome: Girl Beats Boys - eps. 01-12 - Miki
• Kingdom #4 - eps. 12-25 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Kitsune Musume no Ecchi na Oyado OVA - ep. 01 - Miki
• Kobayashi ga Kawai sugite Tsura - eps. 01-02 - Miki
• Komi-san wa, Komyushou desu #2 - eps. 01-12 - AnimeBalkan Tim
• Kuro Gal ni Natta Kara Shinyuu to Shitemita - eps. 01-08 - Miki
• Made in Abyss #2 - eps. 01-12 - AnimeBalkan Tim, Zer0Flamer
• Netoshizu - ep. 01 - Miki
• Otome wa Boku ni Koi Shiteru: Trinkle Stars - eps. 01-02 - Miki
• Overflow - eps. 01-08 - Miki
• Overlord #4 - eps. 01-13 - Pegla JK
• Oyasumi Sex - ep. 04 - Miki
• Pokemon (2019) - eps. 116-127 - EpicMan
• Princess Connect Re: Dive #1-2 - eps. 01-13 - Miki
• RWBY: Ice Queendom - eps. 04-12 - EpicMan, Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Rurouni Kenshin - eps. 19-23 - Erenaruto02
• Shadows House #2 - eps. 02-12 - Pegla JK
• Summer Time Render - eps. 12-25 - Pegla JK
• The Missing 8 - eps. 04-06 - EpicMan
• The Rising of the Shield Hero #2 - ep. 13 - EpicMan
• Tokyo 24th Ward - ep. 12 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Vampire in the Garden - ep. 05 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Yofukashi no Uta - eps. 01-13 - Miki

Leto 2022

Letnji raspust

Dođe letnja sezona, a sa njom za neke i letnji raspust a za neke letnji odmor, a neki će i da radimo :)

Elem, i iz ove sezone je najavljeno par-nepar naslova od strane nekolicine nas koji i dalje prevodimo i šaljemo titlove/striming linkove i za sada su to sledeći naslovi:

* RWBY: Hyousetsu Teikoku - 24.06.
* Overlord #4 - 05.07.
* Osomatsu-san the Movie: Hipipo-zoku to Kagayaku Kajitsu - 08.07.
* Shadows House #2 - 09.07.
* Dr. Stone: Ryuusui - 10.07.
* KJ File - 10.07.
* Danmachi #4 - 23.07.
      
Detalje o ovim i ostalim projektima možete naći u odeljku sajta Projekti (Glavni meni > AO > Projekti) ili direkt na forumu.


A evo i spiska pristiglih stvari od prošlih vesti.

Aj pa uzdravlje ;)


Titlovi:

• Bubble (2022) - Pegla JK
• Black Rock Shooter: Dawn Fall - eps. 02-10 - EpicMan
• Digimon Ghost Game - eps. 22-31, S01 - EpicMan
• Digimon Savers - ep. 16 - Nikola M., Digimon Balkan
• Dragon Quest: The Adventure of Dai (2020) - ep. 13 - Happy
• Estab-Life: Great Escape - eps. 02-12 - Pegla JK
• Gintama. (2018) - eps. 03-14 - Sai
• Girly Air Force - ep. 06 - Miki
• Haikyuu!! #3 + OVA - ep. S01 - Filip
• Haikyuu!! OADs (2014) - ep. 02 - Filip
• Himegoto - eps. 01-13 - Miki
• Ikkitousen (2022): Shin Ikkitousen - eps. 01-03 - Pegla JK
• Kingdom #4 - eps. 01-11 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Oregairu #1 OVA - ep. 01 - Filip
• Oregairu #2 OVA - ep. 01 - Filip
• Pokemon (2019) - eps. 104-115 - EpicMan
• Pokemon: Hisuian Snow - eps. 01-03 - EpicMan
• RWBY: Ice Queendom - ep. 01-03 - EpicMan
• Robotech (Robotech Masters) - ep. 09 - Necro, Kiba
• See Me After Class - ep. 01 - Miki
• Sekaiichi Hatsukoi #2 - eps. 01-12 - AnimeBalkan Tim
• Sekaiichi Hatsukoi OVA - eps. 01-02 - AnimeBalkan Tim
• Shaman King (2021) - eps. 50-52 - EpicMan
• Shokugeki no Souma OVAs - eps. 01-05 - Filip
• Summer Time Render - eps. 01-11 - Pegla JK
• The Rising of the Shield Hero #2 - eps. 02-12 - EpicMan
• Tokyo 24th Ward - eps. 10-11 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Tomodachi Game - eps. 01-12 - Pegla JK
• Vampire in the Garden - eps. 01-04 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim

• The Promised Neverland - pog. 01-15 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim

Proleće 2022

Prolećne vesti

Prođe ova pandemija, svi su malo pogubljeni, ali se i dalje prevode anime naslovi :)
Iz trenutne sezone, na AO sajtu je najavljeno prevođenje sledećih naslova (a spomenut je i datum početka emitovanja):

* Estab-Life: Great Escape - 01.03.
* Shin Ikkitousen - 27.03. (17.05.)
* Odd Taxi the Movie - 01.04.
* Black Rock Shooter: Dawn Fall - 03.04.
* The Rising of the Shield Hero #2 - 06.04.
* Tomodachi Game - 06.04.
* Kingdom #4 - 10.04.
* Summer Time Render - 15.04.
* Bubble - 28.04.  
      

A kako običaji nalažu, sledi i spisak pristiglih titlova od objavljivanja prošlih vesti.

Aj uzdravlje ;)


Titlovi:

• Boku no Hero Academia the Movie 3: World Heroes" Mission - Erenaruto02
• Free! Take your marks Part 1 - Filip
• Take Your Marks Part 2 - Filip
• Black Rock Shooter - eps. 01-08 - EpicMan
• Black Rock Shooter: Dawn Fall - ep. 01 - EpicMan
• Blade Runner: Black Lotus - eps. 11-13 - Pegla JK
• Digimon Ghost Game - eps. 19-21 - EpicMan
• Digimon Savers - ep. 15 - Nikola M., Digimon Balkan
• Dolls" Frontline - eps. 08-12 - EpicMan
• Dumbbell Nan Kilo Moteru? - ep. 10 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Estab-Life: Great Escape - ep. 01 - Pegla JK
• Gintama. (2017) - eps. 15-25 - Sai
• Gintama. (2018) - eps. 01-02 - Sai
• Kimetsu no Yaiba #2 - Yuukaku Hen - eps. 08-11 - Pegla JK
• Komi-san wa, Komyushou desu - eps. 08-12 - Erenaruto02
• New Game! - ep. S1 - Filip
• New Game!! - eps. 01-12 - Filip
• Platinum End - eps. 19-24 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• Pokemon (2019) - eps. 098-103, S01-S02 - EpicMan
• Robotech (Robotech Masters) - eps. 06-08 - Necro, Kiba
• Rurouni Kenshin - eps. 01-18 - Erenaruto02
• Sabikui Bisco - eps. 03-12 - Pegla JK
• Shaman King (2021) - eps. 44-49 - EpicMan
• Shingeki no Kyojin #4: The Final Season Part 2 - eps. 07-12 - EpicMan
• The Missing 8 - ep. 03 - EpicMan
• The Rising of the Shield Hero #2 - ep. 01 - EpicMan
• Tokyo 24th Ward - eps. 05-09 - Zer0Flamer, AnimeBalkan Tim
• World"s End Harem - eps. 07-11 - EpicMan
• Yamishibai: Japanese Ghost Stories #10 - eps. 03-13 - Pegla JK