AnimeOverdose Forum
Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - završeni (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-48.html)
+---- Thread: Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation (/thread-7244.html)



Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation - cobra-95 - 2023-01-09

[Image: 74935l.jpg]
Tip:  OVA
Broj epizoda:  1
Žanr:  18+
Studio:  Office Takeout
Godina:  2014
Opis: 
Spolja, Keiko Mitarai je apsolutno savršena; ima lepu figuru, zapanjujuće vođstvo i dobru reputaciju među učenicima. Međutim mnogi ne znaju da se iza harizme kojom odiše krije potpuni perverznjak koji ne može da prestane da razmišlja o seksualnoj umetnosti felacija. Zbog toga, kad god su im roditelji odsutni, koristi mlađeg brata kao zamoče kako bi otkrila nove načine pružanja zadovoljstva, koje će jednog dana otići predaleko.


RE: Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation - Pegla - 2023-01-09

Au bre, "kao hrcka", je l' me zezas...
Pa u varijanti eksperimenata se prevodi kao zamorce, majku mu :/
Felacio je muskog roda, tako da bi bila "seksualnoj umetnosti felacija"

I jedan bitan savet, a to sam ti mozda vec spomenuo, gledaj da izbegavas da prevodis ove zamenice svaki put, u engleskoj gramatici se to stalno naglasava, kod nas u ovom obliku deluje nekako robotski... Prirodnije zvuci ovako:

Zbog toga, kad god su JOJ roditelji odsutni, koristi mladjeg brata kao zamorce...


RE: Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation - cobra-95 - 2023-01-09

Ispravio sam sve


RE: Fella Pure: Mitarashi-san Chi no Jijou The Animation - Pegla - 2023-01-10

Grupa otvorena.